{"id":14,"date":"2026-06-23T06:38:20","date_gmt":"2026-06-23T06:38:20","guid":{"rendered":"https:\/\/wasylczak.pl\/?page_id=14"},"modified":"2026-07-08T15:43:38","modified_gmt":"2026-07-08T15:43:38","slug":"tartak-w-owczarach","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wasylczak.pl\/","title":{"rendered":"Tartak w Owczarach"},"content":{"rendered":"<main id='bde-main'><section class=\"bde-section-14-100 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-div-14-101 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<a class=\"bde-text-link-14-102 bde-text-link breakdance-link\" href=\"#about\" target=\"_self\" data-type=\"url\">\n  O firmie\n\n<\/a><a class=\"bde-text-link-14-103 bde-text-link breakdance-link\" href=\"#offer\" target=\"_self\" data-type=\"url\">\n  Oferta\n\n<\/a><a class=\"bde-text-link-14-104 bde-text-link breakdance-link\" href=\"#contact\" target=\"_self\" data-type=\"url\">\n  kontakt\n\n<\/a>\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-14-130 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-div-14-131 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-14-132 bde-div\">\n              \n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-fancy-divider-14-133 bde-fancy-divider\">\n\n\n<div class=\"bde-fancy-divider__wrapper\">\n  <div class=\"bde-fancy-divider__separator has-content has-content-flex-end has-pattern\">\n  \t    \t    \t          <div class=\"bde-fancy-divider__content bde-fancy-divider__content--text\">\n          zaufaj do\u015bwiadczeniu\n          <\/div>\n    \t      <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><h2 class=\"bde-heading-14-134 bde-heading\">\nUs\u0142ugi tartaczne, drewno konstrukcyjne, deska elewacyjna\n<\/h2><div class=\"bde-button-14-135 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"tel:+48501735347\" target=\"_self\" data-type=\"contact\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Zapytaj o wycen\u0119<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-14-136 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-14-137 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-14-138 bde-columns\"><div class=\"bde-column-14-139 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-14-140 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--19\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><div class=\"breakdance-image__mask\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20260602151303_0190_D-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20260602151303_0190_D-scaled.jpg 2560w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20260602151303_0190_D-300x200.jpg 300w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20260602151303_0190_D-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20260602151303_0190_D-768x512.jpg 768w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20260602151303_0190_D-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20260602151303_0190_D-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" alt=\"Las widziany z g\u00f3ry\"><\/div><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-14-141 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-14-146 bde-text\">\nProdukujemy i obrabiamy drewno dla budownictwa, konstrukcji drewnianych oraz inwestycji wymagaj\u0105cych solidnego materia\u0142u. Firma Tomasza Wasylczaka dzia\u0142a w Owczarach i oferuje wyroby drzewne oparte na do\u015bwiadczeniu zak\u0142adu drzewnego zwi\u0105zanego z obr\u00f3bk\u0105 drewna i wyrobami z bala.\n<\/div><div class=\"bde-button-14-147 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n            <button type=\"button\" class=\"button-atom button-atom--custom bde-button__button\"  >\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Zadzwo\u0144<\/span>\n\n                            \n        \n            <\/button>\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"offer\" class=\"bde-section-14-148 bde-section\">\n              \n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><h1 class=\"bde-heading-14-149 bde-heading\">\nG\u0142\u00f3wne obszary naszej dzia\u0142alno\u015bci<br>\n<\/h1><div class=\"bde-text-14-166 bde-text\">\nSkupiamy si\u0119 na drewnie konstrukcyjnym, obr\u00f3bce bala oraz deskach elewacyjnych przygotowywanych z my\u015bl\u0105 o trwa\u0142o\u015bci i estetyce.\n<\/div><div class=\"bde-columns-14-150 bde-columns\"><div class=\"bde-column-14-151 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<a class=\"bde-container-link-14-152 bde-container-link breakdance-link\" href=\"#\" target=\"_self\" data-type=\"url\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-14-153 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--21\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drewno-konstrukcyjne-w-paletach.png\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drewno-konstrukcyjne-w-paletach.png 1024w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drewno-konstrukcyjne-w-paletach-300x300.png 300w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drewno-konstrukcyjne-w-paletach-150x150.png 150w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drewno-konstrukcyjne-w-paletach-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><h3 class=\"bde-heading-14-154 bde-heading\">\n Drewno konstrukcyjne\n<\/h3><div class=\"bde-text-14-155 bde-text\">\nDostarczamy drewno konstrukcyjne do budowy wi\u0119\u017ab dachowych, konstrukcji drewnianych, altan, wiat i innych obiekt\u00f3w wymagaj\u0105cych sprawdzonego materia\u0142u.\n<\/div>\n\n<\/a>\n<\/div><div class=\"bde-column-14-156 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<a class=\"bde-container-link-14-157 bde-container-link breakdance-link\" href=\"#\" target=\"_self\" data-type=\"url\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-14-158 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--22\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/konstrukcja-wykonana-z-bala.png\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/konstrukcja-wykonana-z-bala.png 1024w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/konstrukcja-wykonana-z-bala-300x300.png 300w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/konstrukcja-wykonana-z-bala-150x150.png 150w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/konstrukcja-wykonana-z-bala-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><h3 class=\"bde-heading-14-159 bde-heading\">\nBal 250x350\n<\/h3><div class=\"bde-text-14-160 bde-text\">\nSpecjalizujemy si\u0119 w produkcji i obr\u00f3bce bala 250x350 wykorzystywanego w masywnych konstrukcjach drewnianych i realizacjach indywidualnych.\n<\/div>\n\n<\/a>\n<\/div><div class=\"bde-column-14-161 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<a class=\"bde-container-link-14-162 bde-container-link breakdance-link\" href=\"#\" target=\"_self\" data-type=\"url\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-14-163 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--24\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/deska-elewacyjna.png\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/deska-elewacyjna.png 1024w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/deska-elewacyjna-300x300.png 300w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/deska-elewacyjna-150x150.png 150w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/deska-elewacyjna-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" alt=\"zdj\u0119\u011bcie desek elewacyjnych\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><h3 class=\"bde-heading-14-164 bde-heading\">\n Deski elewacyjne\n<\/h3><div class=\"bde-text-14-165 bde-text\">\nTworzymy deski elewacyjne w\u0142asnych projekt\u00f3w, \u0142\u0105cz\u0105c naturalne drewno z wyrazistym efektem wizualnym.\n<\/div>\n\n<\/a>\n<\/div><\/div><div class=\"bde-gallery-14-208 bde-gallery\">\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"ee-gallery ee-gallery--isotope ee-gallery--justified ee-gallery--single ee-gallery--lightbox ee-gallery-- ee-gallery--caption- ee-gallery--caption-none ee-gallery--ratio\">\n                  \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single\" href=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9753.jpg\"  data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1920-1440\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9753-1024x768.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9753.jpg 1920w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9753-300x225.jpg 300w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9753-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9753-768x576.jpg 768w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9753-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single\" href=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9755.jpg\"  data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1920-1440\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9755-1024x768.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9755.jpg 1920w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9755-300x225.jpg 300w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9755-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9755-768x576.jpg 768w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9755-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single\" href=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9756.jpg\"  data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1440-1920\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9756-768x1024.jpg\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9756.jpg 1440w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9756-225x300.jpg 225w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9756-768x1024.jpg 768w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9756-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single\" href=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9757.jpg\"  data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1920-1440\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9757-1024x768.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9757.jpg 1920w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9757-300x225.jpg 300w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9757-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9757-768x576.jpg 768w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9757-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single\" href=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9758.jpg\"  data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1440-1920\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9758-768x1024.jpg\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9758.jpg 1440w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9758-225x300.jpg 225w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9758-768x1024.jpg 768w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9758-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single\" href=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9760.jpg\"  data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1920-1440\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9760-1024x768.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9760.jpg 1920w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9760-300x225.jpg 300w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9760-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9760-768x576.jpg 768w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9760-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single\" href=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9762.jpg\"  data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1440-1920\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9762-768x1024.jpg\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9762.jpg 1440w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9762-225x300.jpg 225w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9762-768x1024.jpg 768w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9762-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single\" href=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9764.jpg\"  data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1440-1920\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9764-768x1024.jpg\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9764.jpg 1440w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9764-225x300.jpg 225w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9764-768x1024.jpg 768w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC9764-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n      \n      <div class=\"ee-gallery-gutter\"><\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n<\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"about\" class=\"bde-section-14-167 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-14-168 bde-columns\"><div class=\"bde-column-14-169 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-14-171 bde-text\">\nZak\u0142ad Handlowo-Produkcyjno-Us\u0142ugowy\n<\/div><h1 class=\"bde-heading-14-170 bde-heading\">\nTomasz Wasylczak\n<\/h1><div class=\"bde-text-14-175 bde-text\">\nNasza firma dzia\u0142a w Owczarach w gminie S\u0119kowa i od lat jest zwi\u0105zana z obr\u00f3bk\u0105 drewna oraz produkcj\u0105 wyrob\u00f3w dla klient\u00f3w szukaj\u0105cych solidnych rozwi\u0105za\u0144 do budownictwa i realizacji drewnianych.\n<\/div><div class=\"bde-text-14-176 bde-text\">\nStawiamy na konkretn\u0105 rozmow\u0119, praktyczne podej\u015bcie do zam\u00f3wienia i materia\u0142 przygotowany zgodnie z potrzebami inwestycji. Pracujemy zar\u00f3wno dla klient\u00f3w indywidualnych, jak i wykonawc\u00f3w.\n<\/div><div class=\"bde-button-14-172 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"#contact\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">jak do nas trafi\u0107<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-14-173 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-14-174 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--25\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/szef-tartaku-w-karykaturze.png\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/szef-tartaku-w-karykaturze.png 1024w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/szef-tartaku-w-karykaturze-300x300.png 300w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/szef-tartaku-w-karykaturze-150x150.png 150w, https:\/\/wasylczak.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/szef-tartaku-w-karykaturze-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-14-177 bde-section\">\n              \n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><h1 class=\"bde-heading-14-178 bde-heading\">\nDrewno przygotowane pod konkretne zastosowanie\n<\/h1><div class=\"bde-text-14-179 bde-text\">\nOd lat zajmujemy si\u0119 obr\u00f3bk\u0105 drewna i produkcj\u0105 wyrob\u00f3w dla klient\u00f3w indywidualnych, wykonawc\u00f3w oraz inwestor\u00f3w szukaj\u0105cych sprawdzonych rozwi\u0105za\u0144. Nasza oferta obejmuje drewno konstrukcyjne, produkcj\u0119 i obr\u00f3bk\u0119 bala oraz deski elewacyjne w\u0142asnych projekt\u00f3w, a dzia\u0142alno\u015b\u0107 firmy jest opisywana w katalogach jako zak\u0142ad drzewny i tartak z Owczar.<br>W naszej pracy stawiamy na konkret. Liczy si\u0119 dla nas dobrze ustalone zam\u00f3wienie, w\u0142a\u015bciwy dob\u00f3r materia\u0142u i bezpo\u015bredni kontakt z klientem. Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy lepiej dopasowa\u0107 ofert\u0119 do planowanej inwestycji i jej rzeczywistych potrzeb.<br>Pracujemy dla os\u00f3b, kt\u00f3re oczekuj\u0105 nie tylko materia\u0142u, ale tak\u017ce rzetelnego podej\u015bcia do zam\u00f3wienia. Rozumiemy, \u017ce przy drewnie licz\u0105 si\u0119 wymiary, przeznaczenie, jako\u015b\u0107 wykonania i mo\u017cliwo\u015b\u0107 sprawnego ustalenia szczeg\u00f3\u0142\u00f3w.\n<\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"contact\" class=\"bde-section-14-196 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-14-197 bde-columns\"><div class=\"bde-column-14-198 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-14-200 bde-heading\">\nKONTAKT\n<\/h1><div class=\"bde-text-14-201 bde-text\">\nNajlepiej skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami telefonicznie lub przez formularz i poda\u0107 podstawowe informacje: rodzaj materia\u0142u, orientacyjne wymiary, ilo\u015b\u0107 oraz planowane zastosowanie. Na tej podstawie \u0142atwiej ustali\u0107 szczeg\u00f3\u0142y i przygotowa\u0107 dalsze informacje dotycz\u0105ce zam\u00f3wienia.<br><br>Je\u017celi nie masz pewno\u015bci, jak dok\u0142adnie opisa\u0107 zapotrzebowanie, warto zacz\u0105\u0107 od najwa\u017cniejszych parametr\u00f3w. Rzeczowa rozmowa przyspiesza ca\u0142y proces.<br><br>\n<\/div><div class=\"bde-button-14-203 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"tel:+48501735347\" target=\"_self\" data-type=\"contact\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">zadzwo\u0144 501 735 347<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-14-204 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-google-map-14-206 bde-google-map\">\n<iframe width=\"100%\" height=\"100%\" style=\"border:0\" loading=\"lazy\" title=\"Map\" src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=ZHPU+Tomasz+Wasylczak%2C+Owczary+36%2C+38-307&t=m&z=12&output=embed&iwloc=near\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"bde-form-builder-14-207 bde-form-builder\">\n\n<form id=\"contact-form207\" class=\"breakdance-form breakdance-form--vertical\" data-options=\"{&quot;slug&quot;:&quot;custom&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Contact Form&quot;,&quot;ajaxUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/wasylczak.pl\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php&quot;,&quot;clearOnSuccess&quot;:true,&quot;hideOnSuccess&quot;:false,&quot;successMessage&quot;:&quot;Your message has been received!&quot;,&quot;errorMessage&quot;:&quot;Something went wrong&quot;,&quot;redirect&quot;:false,&quot;redirectUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;customJavaScript&quot;:&quot;&quot;,&quot;recaptcha&quot;:{&quot;key&quot;:&quot;&quot;,&quot;enabled&quot;:false},&quot;honeypot_enabled&quot;:false,&quot;popupsOnSuccess&quot;:[],&quot;popupsOnError&quot;:[]}\" data-steps=\"0\" >\n  \n  \n  \n<div class=\"breakdance-form-field breakdance-form-field--text\" >\n    \n    \n            <label class=\"breakdance-form-field__label\" for=\"name\">\n            Imi\u0119 \/ Firma<span class=\"breakdance-form-field__required\">*<\/span>\n        <\/label>\n    \n    <input\n    class=\"breakdance-form-field__input\"\n    id=\"name\"\n    aria-describedby=\"name\"\n    type=\"text\"\n    name=\"fields[name]\"\n    placeholder=\"\"\n    value=\"\"\n                \n        \n        \n    required\n    \n    \n    \n    \n    \n>\n\n\n    \n    \n<\/div>\n\n\n<div class=\"breakdance-form-field breakdance-form-field--email\" >\n    \n    \n            <label class=\"breakdance-form-field__label\" for=\"email\">\n            adres mailowy<span class=\"breakdance-form-field__required\">*<\/span>\n        <\/label>\n    \n    <input\n    class=\"breakdance-form-field__input\"\n    id=\"email\"\n    aria-describedby=\"email\"\n    type=\"email\"\n    name=\"fields[email]\"\n    placeholder=\"\"\n    value=\"\"\n                \n        \n        \n    required\n    \n    \n    \n    \n    \n>\n\n\n    \n    \n<\/div>\n\n\n<div class=\"breakdance-form-field breakdance-form-field--textarea\" >\n    \n    \n            <label class=\"breakdance-form-field__label\" for=\"message\">\n            Wiadomo\u015b\u0107<span class=\"breakdance-form-field__required\">*<\/span>\n        <\/label>\n    \n    <textarea\n    class=\"breakdance-form-field__input\"\n    id=\"message\"\n    aria-describedby=\"message\"\n    type=\"textarea\"\n    name=\"fields[message]\"\n        placeholder=\"\"\n    required\n    \n    \n    >\n<\/textarea>\n\n\n    \n    \n<\/div>\n\n\n<div class=\"breakdance-form-field breakdance-form-field--hidden\" >\n    \n    \n    \n    <input\n    id=\"csrf-token-207\"\n    type=\"hidden\"\n    name=\"fields[csrfToken]\"\n    value=\"b83e494aa5\"\n    \n    >\n\n\n    \n    \n<\/div><div class=\"breakdance-form-field breakdance-form-footer\">    \n    \n    \n    \n    \n            \n            <button type=\"submit\" class=\"button-atom button-atom--primary breakdance-form-button breakdance-form-button__submit\"  >\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Wy\u015blij<\/span>\n\n        \n        \n            <\/button>\n    \n    <input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"207\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"14\">\n<\/div>\n\n  \n<\/form>\n\n\n<\/div><a class=\"bde-text-link-14-209 bde-text-link breakdance-link\" href=\"https:\/\/vr-graf.pl\" target=\"_self\" data-type=\"url\">\n  <h4 >\n  projekt i utrzymanie strony www: vr-graf\n  <\/h4>\n\n<\/a><a class=\"bde-text-link-14-210 bde-text-link breakdance-link\" href=\"https:\/\/fotografinternetowy.pl\" target=\"_self\" data-type=\"url\">\n  <h4 >\n  foto i film: fotografinternetowy.pl\n  <\/h4>\n\n<\/a><\/div>\n<\/section><\/main>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O firmie Oferta kontakt zaufaj do\u015bwiadczeniu Us\u0142ugi tartaczne, drewno konstrukcyjne, deska elewacyjna Zapytaj o wycen\u0119 Produkujemy i obrabiamy drewno dla budownictwa, konstrukcji drewnianych oraz inwestycji wymagaj\u0105cych solidnego materia\u0142u. Firma Tomasza Wasylczaka dzia\u0142a w Owczarach i oferuje wyroby drzewne oparte na do\u015bwiadczeniu zak\u0142adu drzewnego zwi\u0105zanego z obr\u00f3bk\u0105 drewna i wyrobami z bala. Zadzwo\u0144 G\u0142\u00f3wne obszary naszej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wasylczak.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wasylczak.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wasylczak.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wasylczak.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wasylczak.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/wasylczak.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47,"href":"https:\/\/wasylczak.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wasylczak.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}